{"product_id":"syd-620412","title":"Shoyeido Genji Kaori-Sho Utsusemi Hagi (620412)","description":"\u003cp\u003eThis elegant scent sachet (nioi-kō), known as Tagasode Utsusemi-kō, is gently enclosed in a washi paper case called a hakoseko.\u003cbr\u003e\nDesigned as a fragrance accessory, it may be worn with traditional attire or kept close to enjoy its quiet, lingering aroma.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe case features a Hagi (bush clover) motif, a flower long associated with autumn and refined sensitivity in classical Japanese poetry.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eInspired by Chapter 3, “Utsusemi,” from The Tale of Genji, the fragrance captures the lingering scent left behind after a fleeting encounter.\u003cbr\u003e\nThough Genji feels resentment toward Utsusemi for leaving him, the transferred fragrance on her thin robe only deepens his longing—an emotion delicately expressed in this wearable scent.\u003c\/p\u003e","brand":"Shoyeido","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52544573899066,"sku":"KY-WYUF-J8S0","price":3965.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0907\/7066\/9882\/files\/620412_L.jpg?v=1767101904","url":"https:\/\/wa-no-kaori-incense.com\/products\/syd-620412","provider":"Wa no Kaori Incense","version":"1.0","type":"link"}